Schau mal in der Systemsteuerung. Dort suchst du nach Tastatur.
Im aufgehenden Fenster kannst du die Sprache einstellen.
Wenn Du beide Tastaturbelegungen aktiviert hast, kannst Du zwischen den beiden mit Shift+Alt umschalten.
Wenn man schnell schreibt, kann es schon mal passieren, daß man beide Tasten erwischt...