184.186 Nutzer in MV
Freunde und Singles in Mecklenburg-Vorpommern
Chinesische Zeichen übersetzten
Wie kann man den Zeichensatz im Explorer von Taiwan oder China ins deutsche oder englische übersetzten lassen?
Gibt es da eine Möglichkeit?
Bzw. gibt es eine Möglichkeit das es anderweitig verständlich gemacht wird?
Gibt es da eine Möglichkeit?
Bzw. gibt es eine Möglichkeit das es anderweitig verständlich gemacht wird?
17.06.2007 - 5:24 Uhr
Murda_Muz!k
ähhhhhh google hat so ein übersetzungs dings...aber das haut auch nicht so richtig hin mit chinesisch glaub ich...und in china gibts auch mindestens 2 sprachen..behaupt ich jetzt einfach mal^^
17.06.2007 - 9:26 Uhr
Petrie
Korrekt ! Mandarin und Kantonesisch...
Beispie: Tai chi chuan ist Mandarin und Kantonesisch heisst es Tei de kö, zu mindest von der phonetischen Aussprache her.
Bei den Schriftzeichen sind es schon wieder ganz anders aus.
Da gibt es über 100 verschieden Schreibweisen.
Eine Möglichkeit könnte sein auf www.erweiterungen.de für den Firefox nachzuschauen ob es Ü.- Bücher gibt.
Beispie: Tai chi chuan ist Mandarin und Kantonesisch heisst es Tei de kö, zu mindest von der phonetischen Aussprache her.
Bei den Schriftzeichen sind es schon wieder ganz anders aus.
Da gibt es über 100 verschieden Schreibweisen.
Eine Möglichkeit könnte sein auf www.erweiterungen.de für den Firefox nachzuschauen ob es Ü.- Bücher gibt.
17.06.2007 - 10:38 Uhr
KrispyKreme
moin, bestens klappt das mit dem ImTranslator Add-one für den Firefox ;o) ... den kannste dann auch gleich für weitere Sprachen benutzen.
17.06.2007 - 11:19 Uhr
Petrie
Na sag ich doch janz meen reden... *gg* Mit Foxi lüft eben vieles mehr...
17.06.2007 - 12:03 Uhr
*armand*
die fressen unsere hunde auf, von mir ist keine hilfe zu erwarten.
17.06.2007 - 12:22 Uhr
Ja stimmt. Das mit dem Mandarin hab ich schon mal gelesen.
Ok, ich google erstmal nach dieser Erweiterung für Firefox.
Und ja, Google hatte mal sowas gehabt, aber das ging wohl da nicht.
Danke erstmal für die Tipps.
Ok, ich google erstmal nach dieser Erweiterung für Firefox.
Und ja, Google hatte mal sowas gehabt, aber das ging wohl da nicht.
Danke erstmal für die Tipps.
17.06.2007 - 12:26 Uhr
Petrie
Keine Ursache... ick nehm scho ma 'n Dittmarscher... : ) *gg*
17.06.2007 - 12:51 Uhr
*armand*
liebe gemeinde, verweigert euch gegen diesen thread. die asiaten futtern hunde und katzen.
17.06.2007 - 12:54 Uhr
Petrie
Du beliebst dich zu wiederholen oder ist das Taktik... *gg*
17.06.2007 - 13:32 Uhr
*armand*
im suff redet man viel...oft doppelt und dreifach.
*ggg*
*ggg*
17.06.2007 - 13:33 Uhr
DenkenTutWeh
aber meist hört es sich dann doch wie ne andere aussage an...
17.06.2007 - 13:35 Uhr
*armand*
*amkoppkratz* denken tut heut furchtbar weh....
17.06.2007 - 13:37 Uhr
Cioccolato
woran das wohl liegt^^
17.06.2007 - 13:40 Uhr
*armand*
hast du eine theorie??
17.06.2007 - 13:43 Uhr
DenkenTutWeh
tumor?
17.06.2007 - 13:45 Uhr
*armand*
könnte, muss aber net.
17.06.2007 - 13:47 Uhr
Cioccolato
oder der suff^^
17.06.2007 - 13:53 Uhr
*armand*
das allerdings ist möglich.
17.06.2007 - 13:54 Uhr
Petrie
Solange du den Hund vom Nachbarn nicht in der Mülltonne auskippst...kann es noch nicht so schlimm sein *gg*
17.06.2007 - 13:56 Uhr
Zufallsprofil
Infos
Du bist Single?
Auf der Suche nach deinem Traumpartner?
Komm zum neuen Flirtsofa! 100% kostenlos und jetzt neu: Matching! Teste es gleich aus: flirtsofa.com.
Auf der Suche nach deinem Traumpartner?
Komm zum neuen Flirtsofa! 100% kostenlos und jetzt neu: Matching! Teste es gleich aus: flirtsofa.com.
