Hey Skippi,
du hast aber auch immer Sonderfälle bei deinen Anfragen bei.
Also...nachdem, was mir in meiner Ausbildung beigebracht wurde, ist es nicht möglich (oder zumindest nicht direkt und kostenlos) über einen analogen DSL-Anschluss Faxe zu versenden oder zu empfangen.
Bei DSL über ISDN oder reinem ISDN ist das machbar aufgrund der separaten MSN (Multi-Subsriber-Number), von denen du bei ISDN bis zu 3 besitzen kannst (außer bei einem Primärmultiplex-Anschluss, da sind es bis zu 30), soweit mein Gedächtnis mich nicht trügt (i.d.R. = 1. Rufnummer, 2. Rufnummer und 3. für Fax gedacht).
Wie du selbst schilderst, gibt es die Möglichkeit bei DSL das über die reine Software-Seite zu gestalten, aber das läuft eben wieder auf Kosten hinaus. Also sofern du kostenlos empfangen kannst, hast du schon einmal viel gewonnen, aber kostenlos versenden dürfte zum Problem werden.
Ich hab mal zu dem Thema an sich gegoogelt, weil ich mir nun auch nicht mehr sooo sicher war/bin bezüglich der telekommunikativen Seite (bin eher Bastler, also PC-, Notebook-, Handy- etc. Reparateur), abgesehen vom Einrichten von Netzwerken und dergleichen.
http://www.wer-weiss-was.de/theme61/article3129271.html
Vielleicht helfen dir die Aussagen und Links darin ja zu einem sinnvollen Ergebnis zu kommen. Nach meinem Wissensstand ist dein Unterfangen maximal mit DSL über ISDN möglich, wenn überhaupt.
Denn ich entsinne mich auch nur, dass ich 2008 einmal einer Telekom-Kundin im T-Com-Shop (sie wollte den Telekom-Techniker für 72€ net kommen lassen und war ganz aufgelöst) privat ihren DSL-Anschluss über ISDN soweit angepasst hatte, dass Sie mit ihrem am Router angeschlossenen Faxgerät faxen und parallel dazu aber auch mit dem Telefon telefonieren konnte (Nutzung des A- und B-Kanals), das war es nämlich, was der Techniker beim Einrichten falsch gemacht hatte...vermutlich um sich diesen Folgeauftrag zu sichern, aber ÄTSCH!