Freunde und Singles in Mecklenburg-Vorpommern

Flyerübersetzung?
KIWIRacing
moin junx und mädchens

hab ma ne große bitte



hat jemand vielleicht qualifizierte englishkenntnisse, es müssen keine sehr guten sein aber 2-3 englische flyer möchte ich gerne übersetzt haben. Kann mir da jemand helfen? Ich setz mich mit demjenigen dann in Verbindung aber erst am Montag. Bin davor nicht zuhause. Wäre schön, ihr könnt euch auch per Message melden. Ist mir sehr wichtig. Thx & nice Weekend.



ps. über nen kleinen Zusatzlohn läßt sich reden ..
25.11.2005 - 5:22 Uhr
Cioccolato
Hey Kiwi, da wird sich doch bestimmt

jemand finden, oder????
25.11.2005 - 5:46 Uhr
Hemeralopie
deutsch englisch ? englisch - deutsch?
25.11.2005 - 8:17 Uhr
netti80
wenn er englishe flyer übersetzt haben

will dann wohl english - deutsch



ich könnte dir da vielleicht helfen

kiwi...
25.11.2005 - 8:46 Uhr
Platoon
Moin ,

http://de.altavista.com/help/free/free_sea

rchbox_transl

könnte schon Helfen, einfach mal googeln

:o)

25.11.2005 - 8:56 Uhr
45, Schwerin
Ich könnte mich auch anbieten zur Not...

hab nur leider mom kaum Zeit.
25.11.2005 - 9:30 Uhr
Paulchen_Panther
ich könnte auch helfen...?!
25.11.2005 - 11:10 Uhr
47, Schwerin
tja, hat wohl in der Schule nicht

aufgepasst^^
25.11.2005 - 11:16 Uhr
Maria85
Ich kann Dir helfen Qualifikation habe

ich.

Gymnasium Englisch mündl. und schriftl.

Prüfung 1, Austauschjahr Amerika, IHK

Kaufmänische Englischprüfung schriftlich

1, 1, 1, 2 mündlich 1, 1
25.11.2005 - 11:16 Uhr
Maria85
schick mir den Text zum Übersetzen einfach

auf meine Eaddy: MeAndAlvin@gmx.de

25.11.2005 - 11:18 Uhr
Paulchen_Panther
wau!!!

also um nen englischen text zu übersetzten

brauch ich keine qualifikationen, da

reichen grundkenntnisse!
25.11.2005 - 11:18 Uhr
netti80
musst ja nicht gleich so protzen
25.11.2005 - 11:20 Uhr
43, Berlin
Ich sach mal 5. Semester Anglistikstudium.

2.0 in translation English-German II. Für

nen Flyer sollten aber Realschulkenntnisse

ausreichen.
25.11.2005 - 14:11 Uhr
RuffTronic
ich habe nur fachenglisch IT bereich
25.11.2005 - 14:28 Uhr
43, Berlin
Ich sach mal 5. Semester Anglistikstudium.

2.0 in translation English-German II. Für

nen Flyer sollten aber Realschulkenntnisse

ausreichen.
25.11.2005 - 14:29 Uhr
Maria85
Doch protzen muss sein.
25.11.2005 - 14:32 Uhr
RobanBrauer
Icke can speak Englich a little

bischen...i think my help u not brauchst.

25.11.2005 - 14:35 Uhr
Deep_Blue
kommt drauf an was für flyer.

für umgangssprachliches englisch,

redewendungen usw. sollte man doch bissel

mehr als die vokabeln aus der schule drauf

haben.

25.11.2005 - 14:36 Uhr
housemeister_hl_sn
Virtuelle Profilierung Maria85 ;D
25.11.2005 - 15:15 Uhr
Maria85
hab ich
25.11.2005 - 15:52 Uhr