Petri dein Fehler ist, dass du bei Nero die Optopn Boot CD gewählt hast. Das darfst du nicht machen da Nero bei einer Boot CD von sich aus Dos mit raufbrennt. Starte einfach Nero Burnin Rom (als das einfach Nero ohne Blingbling INterfaceschnickschnack) und dort dann einfach auf datei öffnen und die iso auswählen. Der Rest passiert jetzt alleine.
Was XFCE und Gnome angeht. XFCE spart schon Resourcen jedoch ist das bei einem Rechner mit mehr als 1GHZ und 512MB Ram kaum noch zu bemerken. Gnome ist von der Verwaltung her einfacher als XFCE. Also nimm einfach das normale Linux Mint
http://newelite.ath.cx/linuxmint/LinuxMint-3.0.iso wenn du nen "schnellen" Rechner hast. Bei ner lahmen Kiste nimmste dann halt Linux Mint welches XFCE als Oberfläche benutzt
http://newelite.ath.cx/linuxmint/LinuxMint-3.0-XFCE-BETA-003.iso